quá niên

Friendly

The Vietnamese word "quá niên" refers to a stage of life that is considered "past mature age." This term is often used to describe someone who is older or has surpassed the typical age associated with maturity or adulthood.

Usage Instructions:

• "Quá niên" can be used to refer to someone who is older than the usual age for a specific phase of life, such as adulthood or middle age.
• It can carry a connotation of being beyond the prime age for certain activities or responsibilities.

Example:

• "Ông ấy đã ở quá niên, nhưng vẫn còn rất khỏe mạnh."
  • Translation: "He is past mature age, but still very healthy."

Advanced Usage:

• In more formal or literary contexts, "quá niên" might be used to discuss societal expectations regarding age and maturity, or to reflect on the wisdom and experiences that come with age.
• It can also be used in discussions about retirement or life stages, highlighting how society views individuals who are beyond the typical working age.

Word Variants:

• There are no direct variants of "quá niên," but you might encounter phrases like "tuổi tác" (age) or "trưởng thành" (maturity) in related contexts.

Different Meanings:

• While "quá niên" primarily refers to age, it can also imply a sense of wisdom or experience accumulated over the years, depending on the context.

Synonyms:

• "Già" (old)
• "Lớn tuổi" (elderly)
• "Trung niên" (middle-aged) - though this term refers specifically to middle age rather than being past it.

Academic

1. (từ cũ) Past mature age